Datenschutzerklärung

Stand: 3. November 2026

1. Verantwortlich

2. Welche Daten wir bearbeiten

Benutzerkonto: E-Mail-Adresse, Passwort (nur verschlüsselt als Prüfwert gespeichert, nie im Klartext), Datum der Registrierung und der letzten Anmeldung sowie Zeitpunkt und Fassung deiner Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen.
Projekte: Was du in deinen Projekten speicherst, z.B. Gebiete, Leitungen, eigene Verbrauchswerte und Berechnungsergebnisse. Höchstens 100 MB pro Konto.
Technische Daten: Beim Aufruf der Webseite speichert der Server kurzzeitig IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse (Server-Protokoll), um Missbrauch zu verhindern und Fehler zu beheben. Diese Daten werden nach 14 Tagen gelöscht.

3. Zweck

Wir bearbeiten diese Daten nur, um dir die Programme und deine Projekte zur Verfügung zu stellen, dir E-Mails zur Anmeldung (Passwort setzen) zu schicken und den sicheren Betrieb zu gewährleisten. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keinen Verkauf von Daten.

4. Cookies

Wir verwenden nur ein technisch notwendiges Cookie, das dich nach der Anmeldung angemeldet hält (höchstens 14 Tage). Es gibt keine Analyse- oder Werbe-Cookies.

5. Weitergabe und Dienste Dritter

Hosting: Infomaniak Network SA, Schweiz. Dort liegen Konto- und Projektdaten.
E-Mail: Infomaniak Network SA, Schweiz.
Karten und Ortssuche: Dein Browser lädt Kartenbilder und Suchergebnisse direkt von den Geodiensten des Bundes (geo.admin.ch, swisstopo). Dabei erhalten diese Dienste deine IP-Adresse. Der Bund liefert sie teilweise über ein Auslieferungsnetz eines Drittanbieters (Amazon CloudFront) aus.
Berechnung: Für die Berechnung fragt unser Server öffentliche Daten bei geo.admin.ch, geodienste.ch und OpenStreetMap (overpass-api.de, Deutschland) ab. Dabei wird nur das gewählte Gebiet übermittelt, keine Angaben zu deiner Person.

Alle übrigen Bestandteile der Webseite (auch die Programmbibliotheken für die Karte) liefert unser eigener Server aus.

6. Aufbewahrung und Löschung

Konto- und Projektdaten bleiben gespeichert, bis du ein Projekt oder dein Konto löschst. Unter «Meine Projekte → Konto» kannst du dein Konto jederzeit selbst löschen. Dabei werden alle Projekte sofort aus dem laufenden Betrieb gelöscht. In den täglichen Sicherungskopien bleiben sie noch bis zu 15 Tage erhalten und werden danach automatisch gelöscht. Die Sicherungskopien liegen auf demselben Server und werden nur zur Wiederherstellung nach einem Fehler verwendet.

7. Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen, falsche Daten berichtigen und Daten löschen lassen. Schreib dazu an info@ingenieurtools.ch. Du kannst dich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Für die Nutzung der Programme gelten die Nutzungsbedingungen.